При вводе русского текста в TextField буквы вводятся другие, а не те которые нажаты, т.е. нажимаю А а вводитася Ш, при этом когда CapsLock включён вводятся маленькими, а когда выключен - большими. С Английским языком всё впорядке.
Подскажите, как избавится от проблемы с русским текстом!?

 любым шрифтом?

использовал Tahoma,Arial

 ну шо могу сказать.. очень странно)

Если это проблема во флеш-редакторе, то надо попробовать сменить шрифт (можно и системный назначить даже). Если не поможет - значит глюканул редактор или вообще на вирусы провериться.
Если проблема в ФП, то даже не знаю... Хотя можно то же самое сделать - сменить шрифты для начала. Может такая дизайнерская шутка была со шрифтами )))

serenya1983

При нормальной конфигурации системы такого не произойдёт. Это может быть проблема или на уровне Flash (редактора или плеера) или системы (тогда она проявится и во флеш редакторе и в плеере, а также в другом ПО). Так что нужно выявить источник проблемы (глюк, вирусы или другое, о чём писал chingachgoog) и решить её.